I’m back

Myscattylife-style

Coucou,

J’espère que vous allez bien.

Pour ma part, tout va pour le mieux. Je tenais à vous remercier, vous qui venez nombreux, chaque jour visiter et explorer mon petit monde. Ça me touche énormément. Je vous explique (presque) tout sur mon absence sur le blog.

Hey there,

Hope you’re all well.

Me I’m good. I would like to thank you all, who visit every single day my world. It’s mean a lot to me. And I decides to explain almost everything about my silence on the blog.
Comme vous avez pu le remarquer, je suis une fanatique de déco intérieure et je vous disais avoir hâte d’avoir mon chez moi. Ca y esssst j’y suis !!!!!!! Et ça fait du bien d’être chez soi, une petite solitaire, n’avoir aucune contrainte et pouvoir accueillir les amis etc. C’était un peu une priorité pour moi dès lors que j’ai passé le cap du quart de siècle en février dernier. Donc voilà, j’habite dans mon petit chez moi et je m’y plais beaucoup avec des voisins adorables. C’est juste le bonheur. Du coup je dors sur les idées déco, les bons agencements à faire pour un gain optimal de place. Mais je vais y arriver. On y croit.
C’était la première nouvelle.

As you notified, I really like home stuffs and I wanted to have my own space. And yeaaaaah I’m in my place and it’s really cool to be by my own, in my appartement. It was a plan since I was 25 in last February. So I have my place now and i oversleep on website to get cool stuff to arrange the design and others. This was my first news.

La deuxième est mon envie que j’ai eu au sujet de la migration de mon site en local. Notamment, le passage de WordPress.com à WordPress.org. Pourquoi ? Parce que j’aimerais pouvoir avoir un design unique qui me ressemble. Vous allez me demander pourquoi, je ne passe pas par un professionnel ? Oui, c’est une très bonne idée. MAIIISSS, je fais des études spécialisées dans le digital et le faire toute seule comme une grande est pour moi une grande satisfaction et un accomplissement personnels. C’est bientôt fini. Je vous demanderai votre avis lorsque tout sera finaliser. Cela demande du temps et il faut le trouver pour y arriver.

The second one is my desire to migrate my website in a local way to have more access to the design of the templates. You’ll probably ask me why I don’t ask a professional for that. But I really need to do it by myself because I study digital strategies and it will be a big satisfaction for me. It needs time and I don’t have it. But it’s almost done. I’ll ask you your opinion when it will be ok.

Je tenais donc à clarifier les choses au sujet de mon absence. Et je vous confirme bien que je suis de retour sur le blog avec des publications régulières. Si vous voulais les découvrir, il vous suffira de me suivre chaque semaine.

I resale want to tell you why I was absent those latests weeks. And yes I’m back with new posts for you. So stay tuned if you want to discover them. Just make sure that you follow me every week on all my social medias.

Gros bisous et à très vite pour un nouveau post.

Big kiss loves and see you soon.

SADE

Share:

2 comments so far.

2 responses to “I’m back”

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *